| Commission géologique du Canada La Commission géologique du Canada présente ses multiples activités, y compris l’étude des eaux souterraines et la quête de sources d’énergie. |
| Des scientifiques expliquent la cartographie topographique et son importance pour le secteur des ressources naturelles du Canada. |
| Le centre de recherche de CanmetÉNERGIE situé à Varennes, au Québec, présente les recherches effectuées en vue d’améliorer nos façons d’utiliser l’énergie. |
| Le Service canadien des forêts expose ses nombreux projets à l’appui de la préservation des forêts du Canada, y compris la recherche sur le dendroctone du pin ponderosa. |
| Laboratoires des mines et des sciences minérales Des ingénieurs et des techniciens parlent de leur travail dans la mine expérimentale, où ils testent et mettent au point de nouveaux équipements, y compris une nouvelle poignée antivibratile. |