Étude sur la santé des Inuits

Transcription de la vidéo

Narrateur :
Dans le cadre de l’Année polaire internationale, des scientifiques canadiens et des partenaires Inuit ont étudié la santé de 36 collectivités dans l’Arctique...

Grace Egeland :
L’étude s’appelait Qanuqitpit? Ou Qanuippitali? Que dire de nous? Comment nous portons-nous?

Narrateur :
C’était l’étude la plus complète sur la santé des Inuit depuis 40 ans... 

Anna Bergen :
Nous n’obtenons pas seulement des données physiques. Nous demandons aussi avec qui les gens vivent, à quel point une situation est difficile pour eux, à quelle fréquence ils mangent de la nourriture de campagne. Je crois que c’est vraiment important de tenir compte de l’ensemble de la personne.

Grace Egeland :
Nous avions des techniciens de laboratoire spécialisés, des infirmières et des interviewers bilingues. Nous avions une équipe complète.

Narrateur :
L’information tirée de l’étude aidera à élaborer des plans et des politiques pour les soins de santé dans l’avenir...

Grace Egeland :

Nous utiliserons les résultats de l’étude sur la santé des Inuit pour aider les communautés à aborder elles-mêmes leurs problèmes.

Crystal Lennie :
Ce n’est pas seulement pour nous, c’est également pour les enfants.

Narrateur :
Les Inuit canadiens en apprennent davantage au sujet de leur santé pendant l’Année polaire internationale.

 

Date de modification :