Utilisation et portée générales
-
Puis-je utiliser des outils d’intelligence artificielle (IA) pour rédiger certaines parties de ma proposition?
Oui. Cependant, vous devez vérifier et assumer l’entière responsabilité de l’exactitude, de l’exhaustivité et de la pertinence de tout le contenu généré par l’IA. En tant que candidate ou candidat, vous êtes la seule personne responsable de l’intégrité et de la qualité de la proposition finale.
-
Est-il approprié d’utiliser des outils d’IA pour traduire certaines parties de ma proposition (p. ex., du français vers l’anglais)?
Oui, cela est acceptable, en particulier pour en améliorer la clarté. Néanmoins, il est de votre responsabilité de vérifier et de confirmer l’exactitude du contenu traduit ou résumé.
-
Est-il approprié d’utiliser des outils d’IA pour résumer certaines parties de ma proposition?
Oui. Cependant, sachez que le fait de téléverser du contenu dans un outil d’IA en ligne comporte des risques. Voir la section ci-dessous sur la confidentialité et la protection des données.
Divulgation et mention
-
J’ai remarqué que les organismes avaient supprimé dans les lignes directrices l’obligation de divulguer l’utilisation de l’IA. Pourquoi?
Les organismes se sont rendu compte que l’obligation de divulguer l’utilisation de l’IA pouvait engendrer de l’incertitude, de l’incohérence et un fardeau administratif inutile pour le milieu de la recherche. En outre, il faut beaucoup de ressources pour surveiller et faire respecter les exigences détaillées en matière de divulgation de l’utilisation de l’IA et il est difficile de s’acquitter de cette tâche efficacement.
-
Cela signifie-t-il que je ne suis pas tenu de signaler que j’utilise l’IA?
Oui, c’est exact. Vous n’êtes généralement plus tenu de signaler que vous avez recours à l’IA. Toutefois, si un outil d’IA relève ou met en évidence des sources ou des travaux précis qui influencent de manière significative le contenu de votre proposition, vous devez citer et mentionner de manière appropriée ces sources originales. Les chercheuses et chercheurs demeurent responsables du maintien de la transparence, de l’exactitude et de l’intégrité de l’information figurant dans leurs demandes.
Vérification et exactitude
-
Comment puis-je garantir l’exactitude du contenu généré par l’IA?
L’expertise que vous avez acquise en tant que chercheuse ou chercheur en matière de vérification des sources, de méthodologie et d’examen minutieux demeure primordiale. L’approche de vérification du contenu généré par l’IA doit être aussi rigoureuse que celle que vous appliquez à toutes vos méthodes de recherche. À cette fin, voici quelques pratiques exemplaires pour vérifier l’exactitude du contenu généré par l’IA.
- Recouper l’information avec des sources faisant autorité : Consulter des articles publiés dans des revues avec comité de lecture, des manuels ou des bases de données réputées.
- Consulter des spécialistes : Obtenir la validation de collègues ou de spécialistes.
- Vérifier rigoureusement les citations : Vérifier les éléments à l’aide de bases de données bibliographiques.
- Corroborer les concepts et les affirmations : Assurer la cohérence avec les résultats reconnus du domaine.
Confidentialité et protection des données
-
Existe-t-il des restrictions concernant la saisie de données sensibles ou exclusives dans les outils d’IA?
Oui. Avant de saisir des données sensibles ou exclusives dans des outils d’IA, il est fortement recommandé de lire les politiques de confidentialité, les pratiques de conservation des données, les conditions de réutilisation et les contrôles de sécurité des données connexes de la plateforme d’IA afin de vous assurer que cette dernière protège de manière adéquate votre propriété intellectuelle et vos renseignements confidentiels. Dans la mesure du possible, utilisez des plateformes sécurisées et approuvées par votre établissement qui garantissent explicitement votre contrôle sur la conservation et la réutilisation des données. En fin de compte, vous demeurez entièrement responsable de la protection de vos données sensibles ou exclusives.
Responsabilité, intégrité et conséquences possibles
-
Suis-je responsable des inexactitudes introduites par les outils d’IA?
Oui. Les candidates et candidats demeurent entièrement responsables de toute inexactitude ou de tout contenu non vérifié introduits par les outils d’IA.
Mises à jour et diffusion des politiques
-
À quelle fréquence les politiques relatives à l’IA seront-elles mises à jour et comment serai-je informé de ces mises à jour?
Les organismes mettront régulièrement à jour leurs politiques à mesure que les technologies d’IA évolueront. Nous informerons les candidates et candidats au moyen de communications officielles et dans le cadre des mises à jour des lignes directrices en matière de financement.